给亲人刻碑文，很多家属到了刻字那一刻才发现问题：称谓写错了、生卒日期差一天、落款格式不对。碑文一旦刻上，想改就得整块换或磨掉重刻，费钱又添堵。西园公墓工作人员在接待中见过不少这样的例子，其实多数问题在刻字前花十分钟就能避免。

先核对基础的几项：逝者姓名、生卒年月日要跟身份证或户口本一致，尤其是农历和公历混用的情况，容易差一个月。称谓也别想当然，比如“先父”“先母”“岳父”“岳母”都有固定用法，拿不准就翻翻老人生前用过的文书，或者问问家里长辈。落款处子女、孙辈的名字顺序和关系，按长幼排，别漏人。

再确认碑文格式。常见碑文分三部分：上款（生卒时间）、中款（姓名称谓）、下款（立碑人）。有些家属想加一句悼词或墓志铭，字数要提前算好，刻字前先写出来给刻字师傅看，别现场临时想。字体大小、深浅也要问清楚，石材不同，刻法不一样，花岗岩和青石的雕刻效果差别不小。

后是颜色和描金。刻完字要不要描金、用金漆还是黑漆，这些都要提前定。描金后如果发现错字，处理起来更麻烦。建议家属在刻字前把碑文草稿拍照存档，现场核对一遍再签字确认。如果实在拿不准，可以直接联系西园公墓，工作人员会协助核对格式，避免常见疏漏。